ScanLingo: Aprende leyendoScanLingo: Aprende leyendo · Guías para aprender leyendo
Por qué vincular fichas de frases a libros y páginas
Actualizado 2026-08-29
Vuelve al libro y la página para entender cómo se usa una expresión en su pasaje original.
Conservar un camino de vuelta a la fuente
Guarda frases en forma de fichas, organiza el material en estanterías y revisa el progreso en el dispositivo a través de perfiles de aprendizaje e informes.
Las fichas de frases, las estanterías, los perfiles de aprendizaje y los informes se guardan en tu dispositivo de forma predeterminada. La versión actual no ofrece sincronización en la nube para cuentas de desarrollador.
Capturar y comprobar el original
Utiliza la cámara o selecciona una imagen de la galería de fotos del dispositivo. Puedes revisar el resultado «OCR» antes de traducirlo u organizarlo.
La iluminación, la nitidez, la disposición y el lenguaje influyen en la precisión de OCR. Comprueba el resultado con el original antes de darlo por válido.
Aclarar el significado con herramientas lingüísticas
Cuando estén disponibles, las funciones de traducción, reconocimiento de voz y conversión de texto a voz dan prioridad a las capacidades que ofrece el dispositivo iOS.
El reconocimiento automático, la traducción y la síntesis de voz pueden ser incompletos o inexactos, por lo que no deben sustituir a la revisión humana en contextos profesionales o de alto riesgo.
Entender los límites de precisión y almacenamiento local
Las imágenes, el texto OCR, las traducciones y el contenido de aprendizaje se procesan y almacenan en el dispositivo de forma predeterminada. Los resultados de la entrada de voz se almacenan en el dispositivo de forma predeterminada; el operador no conserva el audio del micrófono.
La versión actual no contiene publicidad ni herramientas de análisis. Tampoco incluye seguimiento publicitario, seguimiento entre aplicaciones, uso de IDFA, mapas de calor ni reproducción de sesiones.