ScanLingo: Learn by Reading · أدلة التعلم عبر القراءة

كيفية تحويل نص OCR إلى ملاحظات قراءة قابلة للمراجعة

آخر تحديث 2026-08-29

راجع نتائج OCR واختر منها ونظمها لتحويل الصفحة إلى سجل دراسي شخصي مفيد.

  1. التقاط الأصل ومراجعته

    تؤثر الإضاءة والوضوح والتصميم واللغة على دقة OCR. قارن النتيجة مع النص الأصلي قبل الاعتماد عليها.

    استخدم الكاميرا أو اختر صورة من مكتبة الصور في الجهاز. يمكنك مراجعة نتيجة OCR قبل ترجمتها أو تنظيمها.

    1. لا يُطلب منك منح الإذن بالوصول إلى الكاميرا والصور إلا عند اختيار الميزة ذات الصلة، ويمكنك تغيير هذا الإذن في أي وقت من خلال إعدادات iOS.
  2. توضيح المعنى بأدوات اللغة

    في الحالات التي يتم فيها دعم ميزات الترجمة والتعرف على الكلام وتحويل النص إلى كلام، تُعطى الأولوية للقدرات التي يوفرها جهاز iOS.

    قد تكون عمليات التعرف الآلي والترجمة وإخراج الكلام غير مكتملة أو غير دقيقة، ولا يجب أن تحل محل المراجعة البشرية في السياقات المهنية أو عالية المخاطر.

  3. الاحتفاظ بطريق للعودة إلى المصدر

    احفظ الجمل في شكل بطاقات، ونظم المواد على أرفف الكتب، وتابع التقدم المحرز على الجهاز من خلال ملفات التعلم والتقارير.

    يتم تخزين بطاقات الجمل، ورفوف الكتب، وملفات التعلم، والتقارير على جهازك بشكل افتراضي. لا يدعم الإصدار الحالي المزامنة السحابية لحسابات المطورين.

  4. فهم حدود الدقة والتخزين المحلي

    تتم معالجة الصور ونصوص OCR والترجمات ومحتوى التعلم وتخزينها على الجهاز بشكل افتراضي. وتُخزن نتائج الإدخال الصوتي على الجهاز بشكل افتراضي؛ ولا يحتفظ المشغل بصوت الميكروفون.

    لا يحتوي الإصدار الحالي على أي إعلانات أو أدوات تحليل. كما أنه لا يتضمن تتبع الإعلانات، أو التتبع عبر التطبيقات، أو استخدام IDFA، أو خرائط الحرارة، أو إعادة تشغيل الجلسات.

الترجمة بالصور والمراجعة في السياق: أسئلة شائعة

تشرح هذه الإجابات سير عمل ScanLingo الحالي للقراءة الشخصية وتعلم اللغات.

ما مواد القراءة المناسبة للترجمة بالصور؟
استخدم الكاميرا أو اختر صورة من مكتبة الصور في الجهاز. يمكنك مراجعة نتيجة OCR قبل ترجمتها أو تنظيمها.
هل يمكنني تصحيح النص بعد OCR للصورة؟
تؤثر الإضاءة والوضوح والتصميم واللغة على دقة OCR. قارن النتيجة مع النص الأصلي قبل الاعتماد عليها.
لماذا أربط بطاقات الجمل بكتاب وصفحة؟
احفظ الجمل في شكل بطاقات، ونظم المواد على أرفف الكتب، وتابع التقدم المحرز على الجهاز من خلال ملفات التعلم والتقارير.