Kann ich Text nach der Bild-OCR korrigieren?

Beleuchtung, Lesbarkeit, Layout und Sprache beeinflussen die Genauigkeit von OCR. Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem Original, bevor Sie sich darauf verlassen.

Brauchen Übersetzung und Sprachfunktionen immer eine Verbindung?

Je nach Gerät, Systemversion und Sprache ist für einige iOS-Sprachpakete, Systemdienste oder Erstdownloads möglicherweise eine Netzwerkverbindung erforderlich.

Machen Sie aus Ihrer Lektüre wiederholbares Vokabular

ScanLingo: Learn by Reading

Fotografieren Sie eine Buchseite, prüfen Sie den Text und speichern Sie Wörter und Sätze mit Buch, Seite und Originalkontext. Hören, lesen und wiederholen Sie im Zusammenhang.

Kamera und Bilderkennung per OCR
Geräteinterne Übersetzung, Spracherkennung und Text-zu-Sprache-Umwandlung
Satzkarten, Bücherregale, Lernprofile und Berichte
Objektkandidaten auf dem Gerät als Wortkarten ordnen

01Aufnehmen und erkennen
02Bildwortschatz
03Verstehen und übersetzen
04Buch- und Seitenbindung
05Lokales Lernprotokoll

ScanLingo: Learn by Reading app icon — Lokales Lernprotokoll

Aufnehmen und erkennenBuch- und Seitenbindung

Verstehen und übersetzenLokales Lernprotokoll

Free · Plus

Einmaliger Plus-Kauf

ScanLingo Plus ist ein optionaler nicht verbrauchbarer In-App-Kauf, kein automatisch verlängerndes Abonnement. Der vom Entwickler angegebene US-Preis beträgt 9,90 USD; der von Apple beim Kauf angezeigte lokale Preis und Leistungsumfang sind maßgeblich.

Der aktuelle Produktkatalog: Free umfasst 1 Lernenden und insgesamt 20 gemeinsame Lernkarten; Plus umfasst bis zu 5 Lernende und unbegrenzt viele gemeinsame Lernkarten. Maßgeblich ist die Anzeige beim Kauf.

Im App Store ansehen

Aufnehmen und erkennen
Von einer Aufnahme zu bearbeitbarem Text
Verwenden Sie die Kamera oder wählen Sie ein Bild aus der Systemfotomediathek aus. Sie können das OCR-Ergebnis vor dem Übersetzen oder Organisieren prüfen.
Der Zugriff auf die Kamera und die Fotos wird nur dann angefordert, wenn Sie die entsprechende Funktion auswählen, und Sie können die Zugriffsrechte jederzeit in den iOS-Einstellungen ändern.
Beleuchtung, Lesbarkeit, Layout und Sprache beeinflussen die Genauigkeit von OCR. Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem Original, bevor Sie sich darauf verlassen.
Bildwortschatz
Bildwortschatz
Der Bildwortschatz verwendet das enthaltene OpenMMLab-RTMDet-s-FP16-Core-ML-Modell auf dem Gerät, um aus einem gewählten oder aufgenommenen Bild allgemeine Objektkandidaten zu erzeugen. Sie können sie prüfen, bearbeiten und Wörter speichern. Das Modell wird nicht zur Laufzeit geladen, und die aktuelle Version sendet Quellbilder nicht an Betreiber-Server. Die enthaltene Modelldatei ist etwa 20,2 MB groß.
Verstehen und übersetzen
Sprachtools auf dem Gerät
Soweit unterstützt, greifen die Funktionen für Übersetzung, Spracherkennung und Text-zu-Sprache vorrangig auf die vom Gerät iOS bereitgestellten Funktionen zurück.
Je nach Gerät, Systemversion und Sprache ist für einige iOS-Sprachpakete, Systemdienste oder Erstdownloads möglicherweise eine Netzwerkverbindung erforderlich.
Die maschinelle Erkennung, Übersetzung und Sprachausgabe kann unvollständig oder ungenau sein und darf in beruflichen oder risikoreichen Kontexten nicht die Überprüfung durch einen Menschen ersetzen.
Übersetzungen, Texterkennung, Objektkandidaten, Spracherkennung, Aussprache und andere Lernhilfeergebnisse werden von Modellen, Wörterbüchern oder Systemdiensten nur als Lernreferenz erzeugt. Sie können unvollständig, falsch oder für den Kontext ungeeignet sein. Prüfen Sie den Kontext selbst und verwenden Sie sie nicht als alleinige Grundlage medizinischer, rechtlicher, finanzieller, sicherheitsbezogener oder anderer wichtiger Entscheidungen.
Buch- und Seitenbindung
Buch- und Seitenbindung
Speichern Sie Sätze als Karten, ordnen Sie Lernmaterialien in Regalen und verfolgen Sie den Lernfortschritt auf dem Gerät anhand von Lernprofilen und Berichten.
Lokales Lernprotokoll
Lokales Lernprotokoll
Satzkarten, Bücherregale, Lernprofile und Berichte werden standardmäßig auf Ihrem Gerät gespeichert. Die aktuelle Version bietet keine Cloud-Synchronisierung für Entwicklerkonten.

Find the right ScanLingo workflow

Photo OCR, image translation, and contextual review

Von einer Aufnahme zu bearbeitbarem Text

Verwenden Sie die Kamera oder wählen Sie ein Bild aus der Systemfotomediathek aus. Sie können das OCR-Ergebnis vor dem Übersetzen oder Organisieren prüfen.

Sprachtools auf dem Gerät

Soweit unterstützt, greifen die Funktionen für Übersetzung, Spracherkennung und Text-zu-Sprache vorrangig auf die vom Gerät iOS bereitgestellten Funktionen zurück.

Erstelle aus nützlichen Textstellen ein Lernprotokoll

Speichern Sie Sätze als Karten, ordnen Sie Lernmaterialien in Regalen und verfolgen Sie den Lernfortschritt auf dem Gerät anhand von Lernprofilen und Berichten.

Lokal zuerst, mit einer klaren Netzwerkgrenze

Bilder, OCR-Texte, Übersetzungen und Lerninhalte werden standardmäßig auf dem Gerät verarbeitet und gespeichert. Ergebnisse der Spracheingabe werden standardmäßig auf dem Gerät gespeichert; der Betreiber bewahrt keine Mikrofonaufnahmen auf.

Zu den erforderlichen Netzwerkinteraktionen gehören Käufe und Berechtigungen über Apple und RevenueCat, das Tally-Rückmeldeformular nur wenn Sie es öffnen und absenden, die statische Rechtsinformationsseite auf Cloudflare Pages sowie Support-E-Mails, die Sie selbst versenden. iOS kann das Netzwerk außerdem nutzen, um Systemsprachressourcen herunterzuladen oder Apple-Systemdienste für Spracherkennung und Sprache zu betreiben. Wenn Sie die Spracheingabe verwenden, können Audio- und zugehörige Sprachdaten an die Spracherkennungsserver von Apple übermittelt werden; sie werden jedoch nicht auf die eigenen Server des Betreibers hochgeladen.

Die aktuelle Version enthält weder Werbung noch Analysen. Sie umfasst außerdem kein Werbe-Tracking, kein app-übergreifendes Tracking, keine Nutzung von IDFA, keine Heatmaps und keine Sitzungswiedergabe.

Der Bildwortschatz verwendet das etwa 20,2 MB große, in der App enthaltene OpenMMLab-RTMDet-s-FP16-Core-ML-Modell. Modell und Bildanalyse laufen auf dem Gerät; die aktuelle Version sendet Quellbilder nicht an einen Betreiber-Server oder eine Drittanbieter-API und lädt das Modell nicht zur Laufzeit herunter.

Datenschutz

Einmaliger Plus-Kauf

Apple verarbeitet den Kaufbeleg. Nach einer Neuinstallation können Sie in der App „Käufe wiederherstellen“ verwenden, um einen vorhandenen Plus-Kauf zu prüfen. Das Löschen der App oder lokaler Lerndaten löscht den Apple-Kauf nicht.

Real App Store screens

From camera OCR to book learning

See the current product screens for camera OCR, book learning, image vocabulary, instant translation, and read-aloud.

Fotoübersetzung und kontextbezogenes Wiederholen: häufige Fragen

Diese Antworten beschreiben den aktuellen ScanLingo-Ablauf für persönliches Lesen und Sprachenlernen.

Für welche Lesematerialien eignet sich Fotoübersetzung?: Verwenden Sie die Kamera oder wählen Sie ein Bild aus der Systemfotomediathek aus. Sie können das OCR-Ergebnis vor dem Übersetzen oder Organisieren prüfen.
Kann ich Text nach der Bild-OCR korrigieren?: Beleuchtung, Lesbarkeit, Layout und Sprache beeinflussen die Genauigkeit von OCR. Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem Original, bevor Sie sich darauf verlassen.
Warum Satzkarten mit Buch und Seite verbinden?: Speichern Sie Sätze als Karten, ordnen Sie Lernmaterialien in Regalen und verfolgen Sie den Lernfortschritt auf dem Gerät anhand von Lernprofilen und Berichten.
Werden meine Lernbilder und Karten an ScanLingo-Server hochgeladen?: Bilder, OCR-Texte, Übersetzungen und Lerninhalte werden standardmäßig auf dem Gerät verarbeitet und gespeichert. Ergebnisse der Spracheingabe werden standardmäßig auf dem Gerät gespeichert; der Betreiber bewahrt keine Mikrofonaufnahmen auf.
Brauchen Übersetzung und Sprachfunktionen immer eine Verbindung?: Je nach Gerät, Systemversion und Sprache ist für einige iOS-Sprachpakete, Systemdienste oder Erstdownloads möglicherweise eine Netzwerkverbindung erforderlich.
Einmaliger Plus-Kauf: ScanLingo Plus ist ein optionaler nicht verbrauchbarer In-App-Kauf, kein automatisch verlängerndes Abonnement. Der vom Entwickler angegebene US-Preis beträgt 9,90 USD; der von Apple beim Kauf angezeigte lokale Preis und Leistungsumfang sind maßgeblich. Der aktuelle Produktkatalog: Free umfasst 1 Lernenden und insgesamt 20 gemeinsame Lernkarten; Plus umfasst bis zu 5 Lernende und unbegrenzt viele gemeinsame Lernkarten. Maßgeblich ist die Anzeige beim Kauf. Apple verarbeitet den Kaufbeleg. Nach einer Neuinstallation können Sie in der App „Käufe wiederherstellen“ verwenden, um einen vorhandenen Plus-Kauf zu prüfen. Das Löschen der App oder lokaler Lerndaten löscht den Apple-Kauf nicht.

Lernleitfäden zum Lesen

Erfahren Sie, wie Fotoübersetzung, OCR-Prüfung, Bildwortschatz und kontextbezogenes Wiederholen zusammenpassen.