ScanLingo : Lire et apprendre · Assistance

ScanLingo Aide : OCR, traduction et abonnement

Trouvez de l'aide pour l'OCR photo, la traduction d'image, le vocabulaire par image, les autorisations, les données locales, l'abonnement et la confidentialité.

Obtenez de l'aide concernant les autorisations, les données locales, les abonnements, la confidentialité et les questions juridiques de ScanLingo : Lire et apprendre.

  1. Contacter l'assistance

    Écrivez à [email protected].

    Exploitant : 戚蕴杰, développeur individuel en République populaire de Chine.

    Décrivez le modèle de l'appareil, la version d'iOS, la fonctionnalité de l'application, les étapes menant au problème et toute erreur affichée à l'écran. Nous répondrons dans un cadre raisonnable, sans promettre un délai de réponse immédiat ou fixe.

  2. Envoyer une demande d'assistance en toute sécurité

    Vous pouvez inclure l'heure approximative, les étapes reproductibles, une capture d'écran non sensible et des identifiants d'achat partiels fournis par Apple.

    Masquez les documents d'identité, les numéros complets de cartes de paiement, les mots de passe, les informations de santé, les données d'autrui et les contenus numérisés ou d'apprentissage sans rapport avec le problème.

  3. Autorisations pour l'appareil photo, les photos, le microphone et la reconnaissance vocale

    Si la capture ne fonctionne pas, vérifiez l'accès à l'appareil photo dans les Réglages iOS et assurez-vous que Temps d'écran ou les restrictions de gestion d'appareil ne le bloquent pas.

    Si l'importation ne fonctionne pas, vérifiez l'accès aux photos de l'application. Lorsque iOS propose un accès limité, assurez-vous que l'image cible est bien sélectionnée.

    Les fonctionnalités vocales nécessitent l'accès au microphone ou à la reconnaissance vocale. Si l'accès est activé mais que la fonctionnalité échoue encore, vérifiez la langue, les ressources système téléchargées et les conditions réseau.

    Le vocabulaire par image analyse sur l'appareil l'image choisie avec le modèle Core ML OpenMMLab RTMDet-s FP16 inclus dans l'app. Aucun téléchargement initial du modèle n'est à confirmer ; refuser l'accès à l'appareil photo ou aux photos affecte uniquement les fonctions qui en dépendent.

  4. Abonnements et Restaurer les achats

    Vérifiez que l'appareil utilise le compte Apple ayant effectué l'achat, puis choisissez Restaurer les achats dans l'application.

    Consultez ou annulez via les réglages d'abonnement du compte Apple dans iOS. Désinstaller l'application ou supprimer les données locales n'annule pas un abonnement.

    Apple examine les demandes de remboursement selon sa procédure. Utilisez le compte Apple ayant effectué l’achat. L’éligibilité varie selon le pays ou la région.

    Le statut d'abonnement et le contenu d'apprentissage local sont distincts. Restaurer les achats ne restaure pas le contenu local, et la suppression du contenu local n'annule pas l'abonnement.

  5. Supprimer les données locales

    Supprimez individuellement les fiches de phrases, les bibliothèques ou d'autres éléments gérables dans l'application. Pour effacer toutes les données locales de l'application, désinstallez-la via iOS. Sauvegardez ce dont vous avez besoin avant de continuer.

    Une suppression locale n'est généralement pas récupérable. Elle ne supprime pas les registres de transactions Apple et n'annule pas un abonnement actif.

    Le modèle RTMDet-s FP16 est fourni comme ressource de l'app. Une mise à jour normale peut remplacer la version du modèle ; Effacer les données d'apprentissage locales ne supprime pas cette ressource et la suppression de l'app supprime l'app et ses ressources via iOS.

  6. Suppression de compte

    La version actuelle ne crée pas de compte développeur ; il n'existe donc pas de compte distant ScanLingo à supprimer. Apple gère votre compte Apple.

    Si un compte distant facultatif est introduit ultérieurement, nous mettrons à jour l'avis de confidentialité avant le lancement et fournirons un parcours de suppression de compte conforme au droit applicable.

Traduction photo et révision en contexte : questions fréquentes

Ces réponses décrivent le flux de travail actuel de ScanLingo pour la lecture et l'apprentissage personnel.

Quels supports de lecture conviennent à la traduction photo ?
Utilisez l'appareil photo ou choisissez une image dans la photothèque du système. Vous pouvez vérifier le résultat de la reconnaissance optique avant de le traduire ou de l'organiser.
Puis-je corriger le texte après la reconnaissance OCR ?
L'éclairage, la netteté, la mise en page et la langue influencent la précision de la reconnaissance optique. Vérifiez le résultat par rapport à l'original avant de vous y fier.
Pourquoi relier les fiches de phrases à un livre et une page ?
Enregistrez des phrases sous forme de fiches, organisez les supports sur des bibliothèques et suivez la progression sur l'appareil grâce aux profils d'apprentissage et aux rapports.
Mes images et fiches d'étude sont-elles envoyées aux serveurs de ScanLingo ?
Les images, le texte OCR, les traductions et le contenu d'apprentissage sont traités et stockés sur l'appareil par défaut. Les résultats de la saisie vocale sont stockés sur l'appareil par défaut ; l'exploitant ne conserve pas l'audio du microphone.